Parole augmentée
Peut-on lire sur la langue ?
Évaluation de l'apport de la vision de la langue
à la compréhension de la parole
- De nombreux travaux
ont établi que la vision des articulateurs typiquement
visibles (lèvres, mâchoire, visage, partie
antérieure de la langue, dents) facilite la
compréhension de la parole par les humains, et augmente
significativement le taux de reconnaissance. Pour autant, tout ne peut
être « lu » sans
ambiguïté avec la seule vue du visage. En
particulier, la langue porte une part importante de l'information
articulatoire mais n'est généralement pas
visible. La Langue française Parlée
Complétée (LPC) utilisée par une
partie de la communauté des malentendants vise justement
à compléter l'information labiale par des signes
de la main et des doigts qui donnent des informations en particulier
sur la langue, organe qui porte une part importante de
l’information articulatoire. Ce codage, même s'il
est efficace selon la théorie de l'information, est
arbitraire et sans lien naturel avec la forme de la langue. Nous avons
donc voulu tester l'hypothèse que la vision directe et
complète de la langue – information a priori plus
intuitive – peut être utilisée par les
sujets. Pour cela, nous avons donc utilisé la tête
parlante virtuelle audiovisuelle du laboratoire, qui permet d'afficher
tous les articulateurs de la parole, y compris la langue. Le mode de
réalité augmentée choisi est un
écorché de profil.
- Amélioration
significative de la lecture linguale après un rapide
apprentissage et bénéfice en intelligibilité aux
faibles RSB:

Données/démos
- Séquences VCV animées à
partir
d'enregistrements EMA et jouées avec divers niveaux de
bruits et
rendus: PB_ibi.avi
(visage synthétique de profil), PB_ada.avi
(écorché sans langue) et PB_phrm6.avi
(écorché avec langue animée).
Pour en savoir plus...
- Tarabalka,
Y., Badin, P., Elisei, F. & Bailly, G. (2007). Can you “read tongue
movements”? Evaluation of the contribution of tongue display to speech
understanding. In 1ère Conférence internationale sur l'accessibilité et
les systèmes de suppléance aux personnes en situation de handicaps
(ASSISTH'2007) (N. Vigouroux, P. Gorce & J.-L. Nespoulous,
editors), vol., pp. 187-193. Toulouse, France, Editions Cépaduès,
Toulouse.
- Tarabalka,
Y. (2007). Evaluation perceptive de l’apport de la vision de
la langue à la compréhension de la parole.
Rapport de stage de Master Recherche EEATS-SIPT, INP Grenoble.
Retour à l'index de l'ICP / Département Parole et
Cognition de GIPSA-lab
Retour
à l'index de Pierre Badin
Retour à l'index de Frédéric Elisei
Retour à l'index de Gérard Bailly